UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East · غير محدد
شرح الوظيفة: تُشير هذه الوظيفة إلى دور متخصص في الترجمة والترجمة الفورية، وهو متاح للمرشحين من داخل وخارج المنظمة. يُصنف هذا المنصب ضمن الدرجة 17، مما يعكس مستوى الخبرة والمسؤولية المتوقعة. التفاصيل الدقيقة للمهام والمؤهلات المطلوبة متاحة في الإعلان الأصلي. الملخص: مطلوب مترجم وفوري بخبرة 5-9 سنوات للعمل في وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا) في الأردن. الموعد النهائي للتقديم هو 21 أكتوبر 2026. التفاصيل والشروط وطريقة التقديم متاحة في الإعلان الأصلي لدى ReliefWeb.
المهارات المذكورة في الإعلان: • الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس • الترجمة الفورية • تحرير المواد باللغة العربية • التدقيق اللغوي للمستندات • العمل بشكل مستقل أو ضمن فريق • الوعي السياسي • إتقان استخدام الحاسوب ومعالجة النصوص باللغتين الإنجليزية والعربية • الخبرة في الترجمة والترجمة الفورية • الخبرة في المنظمات الدولية • إتقان اللغة الإنجليزية كتابةً وتحدثاً • إتقان اللغة العربية كتابةً وتحدثاً • الخبرة السابقة في وكالة تابعة للأمم المتحدة أو منظمة غير حكومية دولية (مفضّل) المؤهلات الأكاديمية المذكورة: • درجة جامعية متقدمة (ماجستير أو ما يعادلها) في اللغة الإنجليزية أو الترجمة والترجمة الفورية أو مجال ذي صلة راجع الإعلان الأصلي للتأكد من كامل الشروط.
تقديم الوظائف على وظائف الأردن **مجاني 100%**. لا تقم أبداً بدفع أي رسوم للمقابلات، أو حجز مواعيد التوظيف، أو شراء مستلزمات تدريب. إذا طلبت منك أي جهة مبالغ مالية أو تفاصيل سرية (مثل رقم حسابك البنكي أو صور هويتك الشخصية)، يرجى التوقف فوراً والإبلاغ عن الجهة.
تم إدخال هذه الوظيفة من مصدر عام أو يدويًا. إذا كنت صاحب الإعلان يمكنك طلب تعديلها أو إزالتها.
